A special situation exists when a subject seems not to agree with its predicate. For instance, when we want each student to see his or her counselor (and each student is assigned to only one counselor), but we want to avoid that "his or her" construction by pluralizing, do we say "Students must see their counselors " or "Students must see their counselor "? The singular counselor is necesssary to avoid the implication that students have more than one counselor apiece. Do we say "Many sons dislike their father or fathers "? We don't mean to suggest that the sons have more than one father, so we use the singular father. Theodore Bernstein, in Dos, Don'ts and Maybes of English Usage , says that "Idiomatically the noun applying to more than one person remains in the singular when (a) it represents a quality or thing possessed in common ("The audience's curiosity was aroused"); or (b) it is an abstraction ("The judges applied their reason to the problem"), or (c) it is a figurative word ("All ten children had a sweet tooth ") (203). Sometimes good sense will have to guide you. We might want to say "Puzzled, the children scratched their head" to avoid the image of multi-headed children, but "The audience rose to their foot" is plainly ridiculous and about to tip over.
1 . Freeman Cyanocobalamin – a case for withdrawal: discussion paper. J R Soc Med. Nov 1992; 85(11): 686–687.
2 Gimsing P, Hippe E, Helleberg-Rasmussen I, et al. Cobalamin forms in plasma and tissue during treatment of vitamin B12 deficiency. Scand J Haematol 1982;29:311-318
3 Pezacka E, Green R, Jacobsen DW. Glutathionylcobalamin as an intermediate in the formation of cobalamin coenzymes. Biochem Biophys Res Commun. 1990 Jun 15;169(2):443-50. PubMed PMID: 2357215.
4 Hans C. Andersson, Emmanuel Shapira, Biochemical and clinical response to hydroxocobalamin versus cyanocobalamin treatment in patients with methylmalonic acidemia and homocystinuria (cblC), The Journal of Pediatrics, Volume 132, Issue 1, January 1998, Pages 121-124, ISSN 0022-3476, http:////S0022-3476(98)70496-2.
5 Okuda K, Yashima K, Kitazaki T, Takara I. Intestinal absorption and concurrent chemical changes of methylcobalamin. J Lab Clin Med. 1973 Apr;81(4):557-67. PubMed PMID: 4696188.
6 Tsao C, S, Myashita K, Influence of Cobalamin on the Survival of Mice Bearing Ascites Tumor. Pathobiology 1993; 61:104-108
7 Masayuki Ikeda, Makoto Asai, Takahiro Moriya, Masami Sagara, Shojiro Inoué, Shigenobu Shibata, Methylcobalamin amplifies melatonin-induced circadian phase shifts by facilitation of melatonin synthesis in the rat pineal gland, Brain Research, Volume 795, Issues 1–2, 8 June 1998, Pages 98-104, ISSN 0006-8993, http:////S0006-8993(98)00262-5.
8 Carmen Wheatley Cobalamin in inflammation III — glutathionylcobalamin and methylcobalamin/adenosylcobalamin coenzymes: the sword in the stone? How cobalamin may directly regulate the nitric oxide synthases. Journal of Nutritional and Environmental Medicine 2007 16:3-4, 212-226 doi=%2F13590840701791863
9 Catherine S. Birch, Nicola E. Brasch, Andrew McCaddon, John . Williams, A novel role for vitamin B12: Cobalamins are intracellular antioxidants in vitro, Free Radical Biology and Medicine, Volume 47, Issue 2, 15 July 2009, Pages 184-188, ISSN 0891-5849, http:////.